I would really like living here if it wasn't for the gangs of kids who make our lives a misery.

要不是那一群群的孩子搅得我们生活不宁，我还是挺喜欢住在这里的。

《柯林斯英汉双解大词典》

For example, I've always assumed people who frequently use words like "I", "me", and "mine" are probably more self-centered than people who don't.

例如，我总是假设经常使用“我”和“我的”等词的人，可能比不经常使用的人更以自我为中心。

youdao

I don't know anyone who would like a green cashmere jumper with a matching kettle and toaster.

我不知道谁会喜欢一件绿色开司米针织套衫搭配一把水壶和一台吐司炉。

youdao

These included questions from Rwandan students about subjects like drug use, H.I.V./AIDS and girls in school who get pregnant.

VOA: special.2009.11.12

In between those two parts I will ask that anyone who is shopping the class and would like to leave at that time do so then.

在前后两部分之间,请来试听并且想离开的同学在那时候离开,如果你能尽量等到那个时候。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Because that for the first time, I kind of looked up and just like, wow, you know I have a team of engineers here and like a lot of smart people who can start building a lot of stuff in a different way that is currently being done.

因为我第一次经历这些，当我抬起头，看到一群聪明人在为我工作,他们正用独特的方式,创造新的事物，我顿时感到十分自豪。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

And now this librarian in Rochester who I like so much, is she's just really very realistic about the whole thing.

NPR: Libraries Woo Kids with Video Games

England are also without Andy Farrell, a guy who I like.

BBC: Zinzan Brooke column

But the thing about this project that makes me most happy is the passion, joy and satisfaction I felt while working on it with two guys who I like building stuff with.

FORBES: I Don't Care if You Read This Article