With a just God as our guide, let us honor those who have been lost; let us rededicate ourselves to the ideals that define our nation, and let us look to the future with hearts full of hope.

以公正的上帝作为我们的向导，让我们向那些逝者致敬，努力为实践那些令我们国家卓尔不群的精神而奋斗，让我们满怀希望畅想未来。

youdao

Then he marched us into the forest. It might seem absolutely insane - traipsing through a jungle at night with a guide who just stumbled out of happy hour.

接着他把我们带进森林，这听起来很疯狂——夜晚和刚刚狂欢完的导游一起漫步热带丛林。

youdao

With a just God as our guide, let us honor those who have been lost, let us rededicate ourselves to the ideals that define our nation, and let us look to the future with hearts full of hope.

公正的上帝是我们的指引，让我们纪念逝去的人们，让我们为美国理想奋斗，让我们充满希望面向未来。

youdao

Now he can play tour guide--a mordant commentator who wants us to know he finds this ritual, like so many other campaign rituals, faintly ridiculous.

CNN: Bradley's twilight cruise

"And we always get lots of people who want to help us pack the lorries - scout and guide groups, schoolchildren and a loyal army of local people, " she said.

BBC: Shoebox presents shipped abroad