Who could believe the sky at the back wasn't painted?

谁能相信背后的天空不是画出来的？

youdao

Who could believe such a change possible, given the economy of influence that defines Washington now?

谁会相信，这样一个改变是可能的呢，尤其是在目前金钱定义华府的情况下？

youdao

WHO officials believe the food price crisis could set back progress in reducing poverty by seven years.

世卫组织官员认为，粮食价格有可能使减贫工作取得的进步倒退七年。

youdao

So one thing that are physicalists who do not believe in souls, one thing that physicalist could say is "What's the key of personal identity? The body. Sameness of body.

物理主义学者不相信灵魂论,当被问到,人格同一性的关键是什么时,他们会回答，相同的肉体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

For those of you who still do believe in the existence of souls I suppose you could take a great deal in discussions that follows as some form of large conditional or subjunctive if there were no souls then here's what we have to say.

如果你们有人,还是相信灵魂的存在,或者你可以从以下的讨论里,也学到一些东西,把讨论看成有条件性和假定性的,假设没有灵魂,然后就是我们要讨论的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Who could believe that the kind of superstorm predicted by weather forecasters and climate scientists was actually about to hit?

FORBES: What If Mike Bloomberg Is Right And A Climate Change Nightmare Is Here?

Personal trainers motivate us to move our rear ends, but who could believe we need personal financial trainers to get us to move our 401(k)s?

FORBES: Magazine Article

No, no, who could believe such a thing?

FORBES: Links 03 Sept: Apple Vies To Ban More Samsung Phones