The novels chronicle the experiences of women who, beset with hardships, find within themselves qualities of intelligence, will, resourcefulness, and courage sufficient to overcome their obstacles.

这些小说记录了女性的经历，她们被困难困扰，而后发现自己的智慧、意志、机智和勇气足以克服她们的障碍。

youdao

And here I have lamely related to you the uneventful chronicle of two foolish children in a flat who most unwisely sacrificed for other the greatest treasures of their house.

我的拙笔在这里向读者记叙了一个没有曲折、不足为奇的故事；那两个住在一间公寓的笨孩子，极不聪明地为了牺牲了他们家里最宝贵的东西。

youdao

“Ideally, we want to bring back this notion of beat-walking,” said Mr. Yang, who is also a marketing consultant, a columnist for The San Francisco Chronicle and a former magazine publisher.

杨先生，市场咨询员，《旧金山新闻》的专栏作者，前杂志出版商，他说，“理想地话，我们想重新恢复步行巡逻这个概念”。

youdao

Dave Carroll is a Canadian musician who decided to chronicle a real life experience of how his guitar was broken during a trip on United Airlines, and the subsequent reaction from the airline.

FORBES: Seven Signs of a Customer-Focused CEO

"He was known for buttering up the owners of clubs, " revealed Simon Griver, a journalist in Israel who writes for the Jewish Chronicle.

BBC: Grant's chance to silence doubters

Years later, a second victim, who survived the shooting, told the Houston Chronicle that he had been pressured by police to identify Cantu as the gunman, even though he believed Cantu to be innocent.

NEWYORKER: Trial by Fire