In Bill Gates, Small Brother, the average ugly guy coincides with and contains the figure of evil genius who aims for total control of our lives.
在比尔·盖茨式的小兄弟形象中,看上去很平常的难看家伙同那些想要完全掌管我们生活的邪恶天才的形象不谋而合,同时包含了后者。
WHO aims to ensure that its strongest asset - its staff - works in an environment that is motivating and rewarding.
世卫组织的目标是确保其最雄厚的资产,也即其工作人员,能够在一个有动力和有报偿的环境中开展工作。
In selecting climate change as the theme for this year's World health Day, WHO aims to turn the attention of policy-makers to some compelling evidence from the health sector.
世卫组织选定气候变化作为今年世界卫生日的主题,力图使决策者把注意力转向来自卫生部门的一些引人注目的证据。
The proposed law aims to expand community-based services for those who want to receive long-term care at home.
VOA: special.2009.08.15
Israel,which launched a full-scale assault on Gaza says its blockade aims to weaken Hamas militants who have fired rockets at Israeli towns.
VOA: standard.2010.06.01
应用推荐