She also said she sought guidance from the spirit of her late husband, Benigno S. Aquino Jr., who had been a chief challenger to Mr. Marcos.

她曾将说她跟随了她丈夫阿基诺的精神意愿。 她的这位丈夫曾经是Marcos的主要劲敌。

youdao

She renews with H., which is probably not the best idea in retrospect, but eventually she links with H.’s ex, the playwright Maria Irene Fornes, who is a much better match for her.

回首过去可能不是个好想法，但她与H.恢复了关系。 不过她慢慢认识了H.的前妻，一位剧作家玛丽亚.艾琳.福恩斯（Maria Irene Fornes），发现这位剧作家更合她的味口。

youdao

She says aid workers looked at the plight of some 100,000 refugees and displaced people who fled from the breakaway regions of South Ossetia and Abkhazia in the 1990's.

援助人员调查了大约10万名难民和流离失所的人的境况，他们都是1990年代从分离的南奥塞梯和阿布·哈兹逃出来的。

youdao

Fire on her lips, Cherokee in her blood and Zulu in her hips, she's a Goddess, who has never been told."

VOA: special.2009.04.27

Who was also one of the word's first programmers. So she was trying to write this program, and it didn't work.

也是世界上最早的几个程序员之一,她正尝试着完成一个,复杂的求反正切的程序。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Then she has this revelation where she is actually seeing who is going into heaven and it's all the people.

后来她突然醒悟,因为她看到了前往天堂的人们,每个人都上了天堂。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Evey's background clearly makes her ripe for radicalizing, but it's never clear who she's become, or what she's up to.

WSJ: 'Vendetta' Is Violent and Vapid

And in this film, she's playing this woman who is just - she's really just beaten down, and she just wants to, you know, save her son, to do the best for him.

NPR: How Diverse Is 'Oscar'?

She's not trying to be - she's not trying to be a - she's trying to be who she is, which is this great singer, this sort of real, down-to-earth African-American women.

NPR: Will 50 Cent Retire?