“Cars lined old Highway 80 for two miles in each direction from the Main Gate,” recalled 17-year-old Hershel Whittington.

当年只有17岁的小伙子赫塞尔·韦丁顿回忆说：“在旧80号公路上，从训练基地大门开始，南北两个方向的小车各排了足足两英里长。”

youdao

"Every single person who's born in the U.K. will use the NHS," says Whittington Hospital CEO David Sloman, "and none of them will be presented a bill at any point during that time."

“每一个出生在英国的公民，都有权享受NHS，”惠廷顿医院总裁大卫·斯洛曼说，“同时在受保障期间不必承担任何费用。”

youdao

"Every single person who's born in the U.K. will use the NHS, " says Whittington Hospital CEO David Sloman, "and none of them will be presented a bill at any point during that time."

“每一个出生在英国的公民，都有权享受NHS，”惠廷顿医院总裁大卫·斯洛曼说，“同时在受保障期间不必承担任何费用。”

youdao

Falkenberg died with her mother and father, Charles Falkenberg and Leslie Whittington, and her 8-year-old sister, Zoe.

CNN: Pentagon 9/11 memorial honors victims in symbols, concrete

Rick Whittington is affiliated with TechIndicators, a firm that provides semiconductor and technology insights to institutional investors.

FORBES: Boeing Earnings Could Double By 2015, Despite Weak Defense Sector

Meanwhile Shirley Franklin, chair of Defend The Whittington Hospital Coalition, said she heard the changes had been approved second-hand.

BBC: Whittington Hospital: 'Shock' over site cut plans