Yet it is Darwin we celebrate; it is Darwin who, like a god in a temple, like a god in a temple, sits in white marble and presides over the main hall at the Natural History Museum in London.

然而，今天我们却在为达尔文庆祝。如今达尔文的塑像，正如庙中的神祗，端坐在伦敦自然历史博物馆大堂中的白色大理石上接受世人的瞻仰。

youdao

That was all the road meant now-a road to Ashley and the beautiful white-columned house that crowned the hill like a Greek Temple.

此时，这条路的全部意义就在这里——它是通向艾希礼和那幢美丽的像希腊神殿般高踞于山冈上的白圆柱房子。

youdao

My companions are building a nest in the Temple of Baalbec, and the pink and white doves are watching them, and cooing to each other.

我的伙伴们正在巴尔·贝克古城的神庙里筑巢，那些粉红和白色的鸽子们一边望着他们劳动，一边咕咕地互诉衷情。

youdao

The authors are laudatory of Scott and White Memorial Hospital in Temple, Texas for their short hospital stays.

FORBES: What Do You Think Of The "Do Prestigious Residencies Mean Better Doctors?" Article In The Atlantic?

The White House, with its Ionic columns, could pass as a Greek temple.

ECONOMIST: Bluma Trell

The frieze, a mix of honey-coloured marble panels and glaring white plaster casts of pieces in the BM, shows a procession of worshippers carrying offerings to Athena, the temple goddess.

ECONOMIST: A new tribute to the Parthenon