The white smoke and cannon's glare melded into a smear of horror before his eyes.

白烟与大炮的炫目光芒在他的眼前混合为一个恐怖的污迹。

《柯林斯英汉双解大词典》

Life was to him like strong, white light that hurts the tired eyes of a sick person. During every conscious moment life blazed in a raw glare around him and upon him.

生活于他好像是一道白炽的强光，能伤害病人疲劳的眼睛。

youdao

To the north-eastward, the glare of snow lay under the starlight of the sable sky and I could see an undulating crest of hillocks pinkish white.

在东北方，可见昏暗天空的星光下闪耀着雪的光芒，以及高低起伏的粉白色小山丘。

youdao

The restorers began shooting digital copies of the damaged prints with high-resolution professional cameras and specialized no-glare lighting Saturday at the School of Visual Arts in Manhattan, wearing white gloves to handle the images as though they were museum pieces.

WSJ: Snapshots of Sandy: Group restores victims' photos