E Ink is based upon tiny capsules filled with positively charged white particles and negatively charged black ones, suspended in a clear liquid.

电子墨水[技术]基于微型胶囊，该胶囊填充有带正电荷的白粒子与带负电荷的黑粒子，悬浮在透明液体中。

youdao

But the page turn moment still features a bizarre, black-white-black flashing sequence — a nonnegotiable characteristic of E Ink.

但翻页的时候依然存在诡异的黑白闪烁过程——这是电子墨水无法避免的特性。

youdao

While the Amazon Kindle’s E-Ink technology is black and white, the NookColor is – not surprisingly – full color, which provides vibrant magazine, photo and children’s book displays.

当亚马逊公司的Kindle拥有的只是黑白的E-ink屏幕时，NookColor阅读器装备的却是——顾名思义——全彩色的屏幕，使得其能显示充满活力的杂志，照片和儿童书籍。

youdao

Pebble makes a smartwatch with a black-and-white screen similar to the E-Ink display on your Kindle.

CNN: Smartwatches have a history of failure, but there's hope

While researchers worked to perfect the ink, E Ink started creating large programmable in-store billboards, which were blue and white.

FORBES: Magazine Article