Please help me whisk off those little pieces of dirt.

请帮我掸去身上的污垢。

youdao

In fact, it seems that the only point in having things stored inside your head is as a sort of party trick to whisk them out to show off in front of colleagues when there is no computer at hand.

事实上，在头脑里储存信息，唯一的用处就是：当手边没有电脑时，可以在同事们面前卖弄一番，这就像一种聚会上常用的花招。

youdao

It seems obvious that your life would be better if you had a gardener to maintain the yard, a chef to prepare your meals and a private jet to whisk you off to exotic locations.

因为如果有位园丁为你打理花园、有大厨为你烹饪美味、还有架私人直升机带你周游世界，你的生活显然应当过得更好啊。

youdao

His private MI-2 helicopter, a relic of the Soviet era, is perched on a ridge behind him, the pilot ready to whisk him off to the next salmon pool after lunch.

FORBES: Catch and Release

Thirty seconds after they have opened, whisk your pot off the stove.

WSJ: Paul Kahan's Steamed Mussels With Celery Leaves | Slow Food Fast

The German press is beginning to report that certain people, forewarned of the looming closure of the banks, decided to whisk their money off the island and out of the affected banks.

FORBES: Oh Dear: Was There Insider Trading In Cyprus Ahead Of The Bank Closures?