If you broke your leg, you wouldn't expect to wake up the next day, whip off the cast and start running.

如果摔断了腿，你就不能指望明天早上醒来，你就能驱散阴影开始跑步。

youdao

Two years ago Franck Riboud, the boss of Danone, a French food group, was able to whip up a froth of economic nationalism to ward off the mere threat of a takeover by America’s PepsiCo.

两年前，达能集团是法国一个食品集团公司。 公司老板Franck Riboud高喊国家经济主义的口号，就是为了挡住美国PepsiCo公司的接管威胁。

youdao

And whew! She's flying off the roof with anger, chasing him around the house trying to whip him with a wet towel, so on and so forth: a very dramatic scene again of powerlessness within the family, of being the victim of violence within the family.

噢！在房子里，祖母气急败坏地用湿毛巾追着打他，一会窜这儿，一会窜那儿：,这是理查在家里无能为力，再次成为家庭暴力受害者的又一典型案例。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They are so gifted they could take a year off, fall out of bed and whip off 50 miles at a pace that would leave most club riders gasping.

FORBES: Leadership Lessons From The Tour De France

But England had clearly done their homework on the left-hander this time round and when Foster showed lightning reactions to whip off the bails after Swann had beaten his outside edge, Yuvraj was gone.

BBC: England victory eliminates India

There is spring in the air in balmy Geneva, where it seems a good idea to whip the roofs off and cruise along the lake.

BBC: Geneva motor show: Luxury and recession