For then we will realize that our lives are not controlled by the whims of fate, but by ourselves, by our own actions, and by our own willpower.

因为到那时我们就会意识到，我们的生活不是由莫测的命运控制的，而是由我们自己、我们自己的行动和我们自己的意志控制的。

youdao

The most entertaining chapter is on the whims of fashion.

最趣味横生的章节就是奇妙的时尚潮流。

youdao

In addition to the whims of regulators, piracy is also a major problem.

除了监管机构的变幻不定以外，盗版也是一个重要问题。

youdao

Beyond the whims of the market, Barrick was also a victim to regulatory restrictions.

FORBES: Barrick Gold And The New Miner's Paradigm: Rising Costs Amid Falling Gold Prices

But even the communications sector is not immune to the whims of the public markets.

FORBES: NEA Was Not Immune To Mistakes

When you borrow money you subject yourself to the often cruel whims of the capital markets.

FORBES: Schizophrenic Bond Vigilantes and Other Market Tales