While their parents were content to work long hours, young people value flexibility.

虽然他们的父母满足于长时间工作，但年轻人看重灵活性。

youdao

Young men, while willing to concede the chaining sordidness of marriage, were hesitant about abandoning the organizations which they hoped would give them a career.

小伙子一方面愿意对婚姻带来的一连串可悲的后果让步，同时也舍不得放弃有希望给他们提供一份事业的组织机构。

youdao

Neurons in the prefrontal cortex of the young animals were able to maintain firing at a high rate during working memory, while neurons in older animals showed slower firing rates.

幼年动物前额叶皮层中的神经元在进行记忆活动时放电频率很高，而老年动物的神经元放电频率显然要低些。

youdao

Another man,who said he was at the cemetery, told an Iranian opposition website that police were chasing young people who were chanting "death to the dictator", while others were "throwing flowers at the police,asking them to support them."

VOA: standard.2009.07.30

A., had worked for a half dozen years as an independent information technology consultant while her children were young.

FORBES: 6 Ways To Get A Job After You've Been Your Own Boss

The island emboldened the Conways to put light-green carpeting down in other parts of their home, something they had been resigned to living without while their grandchildren were young.

WSJ: Kitchen Islands Get More Built-In Appliances, Storage and Features

My assumption was that Sandberg wanted women to tough it out and push ahead with their careers while their kids were young, and to put success in the office ahead of the time-consuming, energy-sapping but ultimately deeply rewarding demands of parenting.

FORBES: 10 Things Sheryl Sandberg Gets Exactly Right In 'Lean In'