But Japan's regulators for a long while were in cahoots with Banks over hiding their bad loans.

而日本的监管者很长一段时间以来则与银行狼狈为奸，共同隐藏坏帐。

youdao

She noticed that some friends of theirs she hadn’t seen in a while were at a restaurant next door, and suggested they go say hello.

她发现有一段时间没见面的朋友就在隔壁餐馆，并且建议他们过去打招呼。

youdao

They palled up while they were at college.

他们上大学时成了朋友。

《牛津词典》

Some of the children reportedly were forced to kill or harm other children while part of the Lord's Resistance Army.

VOA: special.2009.06.01

And third, they were required to put together implementation plan while they did the cost-benefit analysis to Merrill Lynch for offering this product to service.

第三，要求他们整合,实施计划,做出成本效益分析,以让美林推出该产品。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So according to Exodus, this Passover ritual was established on Israel's last night of slavery while the angel of death passed over the dwellings that were marked with blood.

根据《出埃及记》记载，犹太人的逾越节,诞生在犹太人最后一天做奴隶,当死亡天使越过每一户门口有血记号的房子的时候。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Last year, while government ministers were promising an imminent recovery, Assa's sceptical bosses made big job cuts, sold part of its headquarters (while there were still buyers for commercial property in Buenos Aires) and thus cut its borrowing.

ECONOMIST: Argentina's battered companies

The majority of strikers occupying the plant were detained while others were dispersed, a police statement said, adding that most of those in detention would be released later.

BBC: South Korea police break up Yoosung Hyundai strike

Attorney Mark Lewis said he is representing three or four new clients, one of whom is believed to be a U.S. citizen, who say their phones were hacked while they were on U.S. soil.

CNN: James Murdoch blames underlings in phone-hacking inquiry