Dynamic state is used more in Chinese, while static state is used in Japanese.

汉语中多用动态的表达方式，而日语则惯用静态表达。

youdao

The path which is determined by static parameters is named static path, while static path becomes final path after the revision due to dynamic parameters.

由静态参数决定的路由称为静态路由，静态路由经动态参数修正以后的路由称为最终路由。

youdao

Combining the two sets of issues is not simple: dynamic analysis speaks in terms of URLs and parameters, while static analysis discusses classes and lines of code.

将这两个问题集合联合起来并不是意见简单的事情：动态分析以urls和参数的形式说明，而静态分析则讨论代码的类和行。

youdao

While there is some static over how much further regulation the industry will encounter, it is clear the technology is attractive to consumers.

FORBES: Powell: FCC Chief Gets Ruling In Favor Of VoIP

There were 1, 706 humanist weddings, between January and September 2010, an increase of 35% on 2009, while Catholic weddings remained static at 1, 506.

BBC: More Scots wedding couples turn to humanist marriages

Buzzfeed, which is using Tumblr as a breaking news platform while its site remains static, reports that the three all share a server host, Datagram, whose Whitehall Street offices flooded.

FORBES: Hurricane Sandy Causes Chaos For HuffPost, Gawker, NYDN And More