Everywhere there are plenty of pubs, in which people play darts, talk and drink, usually while standing up.

酒吧在英国随处可见。人们在那里站着玩飞镖、聊天或者喝酒。

youdao

That means if your back tends to bother you, consider sitting on a bench while gardening rather than bending over while standing up.

在花园里干活时如果背疼，应考虑坐凳子而不要站着弯腰。

youdao

It appears that the act of working while standing up-which has become a trendy thing to do, especially in tech offices-doesn't help your health, if you're not actually exercising otherwise.

看来站着工作的行为已经成为一种趋势，尤其是对于在科技类办公室的人而言，如果你不锻炼的话，对健康是起不到帮助作用的。

youdao

I can't multiply while I'm standing up.

我站着的时候就算不清乘法了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The only thing that can alter this losing equation is for rational Republicans to be in a position where they can tell their constituents that they succeeded in moving the country forward while standing up for the values their constituents expect their elected officials to uphold.

FORBES: Must Obama Save The GOP In Order To Save His Agenda And End Dysfunctional Government?

While standing up to " the biz side of show business, " that only wants to see 3D succeed in order to sell new projectors and increase ticket surcharges, he instead suggests moviemakers focus on higher framerate solutions that would... require new technology and increase ticket surcharges.

ENGADGET: Roger Ebert gives 3D thumbs down, shocking headlines two thumbs up

Matthews says that an average 150-lb. woman can burn 129 calories an hour by simply standing up while talking on the phone.

FORBES: Shed Those Final 10 Pounds By Labor Day