She had exchanged rags with the first young scamp she came across who had thought it amusing to dress like a woman, while Eponine disguised herself like a man.

她遇到想穿穿女人衣服寻开心的一个不相干的小伙子，便用她原有的破衣，换来她身上的这套服装，扮成个男子。

youdao

And she knew his thought: "My name filled the world, and its praises were on every tongue, and it seemed well with me for a little while."

他在想些什么，她都了然于心。“我的名字传遍世界，每个人都争相赞颂，有一阵子好像让我心满足。”

youdao

She thought she heard her cellphone ringing elsewhere in the rubble. It rang over and over for a while.

她听到自己的手机在响，一遍又一遍。

youdao

Mary said it was while teaching at Buckland that she first thought of founding a private school open to daughters of farmers and skilled workers.

VOA: special.2010.06.27

For a while, it seemed as thought she wouldn't be able to get her U.S. passport.

CNN: Behind the Scenes: Out of Bushwick