While she thought it was pretty silly "the pilot knows where the airplane is, " she said Barry thought to himself, "I need one of those.

他的妻子认为这个举动相当可笑---“那个飞机驾驶员知道机场是在那”他老婆说；但贝利自己认为，“我就需要这玩儿”。

youdao

She had exchanged rags with the first young scamp she came across who had thought it amusing to dress like a woman, while Eponine disguised herself like a man.

她遇到想穿穿女人衣服寻开心的一个不相干的小伙子，便用她原有的破衣，换来她身上的这套服装，扮成个男子。

youdao

And she knew his thought: "My name filled the world, and its praises were on every tongue, and it seemed well with me for a little while."

他在想些什么，她都了然于心。“我的名字传遍世界，每个人都争相赞颂，有一阵子好像让我心满足。”

youdao

Mary said it was while teaching at Buckland that she first thought of founding a private school open to daughters of farmers and skilled workers.

VOA: special.2010.06.27

For a while, it seemed as thought she wouldn't be able to get her U.S. passport.

CNN: Behind the Scenes: Out of Bushwick

She had to give it thought she gave lavish praise to a catch Manningham made while in high school but later said her son's fourth-quarter grab was the best she'd ever seen him make, considering the circumstances.

WSJ: Manningham's Tyree Moment

While Penny did her best to overlook the fact that Leonard had kissed another girl two years ago while he was on his North Sea expedition, she was unable to get past it and thought of the girl who, it turns out, works at the university with Leonard.

CNN: 'Big Bang Theory': Penny and Leonard say 'I do' �� now what?