They are those whose elements are harmoniously disposed so that the mind without effort can embrace their totality while realizing the details.

它们是元素的和谐放置，以让思想无需费力就能理感知整体和理解细节。

youdao

Mission : To create business opportunities to make a difference in communities by developing projects while realizing the potential of all members.

使命：充分发挥团队成员的商业智慧和潜能，以项目运作为核心，努力创造经济机会，帮扶他人，回馈社会。

youdao

While in the process of realizing normalization of relations between China and Japan, some Japanese played a vital role.

在中日关系实现正常化的过程中，一些日本人士起到了至关重要的作用。

youdao

I'm going to say, "Ah, this is just what the text means," but at the same time, I'll be finding ways, without realizing it, of affirming certain kinds of meaning and discrediting certain other kinds of meaning -all the while saying, "Oh, it's just meaning. I'm not doing that."

我将会说，“啊哈，这就是作品的意思“,但同时，不必实现它，我会找到方法，来肯定一些意思,并怀疑另一些意思,同时说，“哦，这只是意思而已，我不会做那样做“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He stood for a while at the foot of the fence, waiting without realizing what he was waiting for, until he saw the dog sitting on the opposite side of the street about ten metres away, looking at him with deep earnestness.

NEWYORKER: Waiting

Cohen, who represented the company targeted on MoneySavingExpert, says more people are realizing that while online trolls can argue for the human right to privacy and (in Britain) call on the Data Protection Act to protect their identities, plaintiffs can call on the High Court to unmask them.

FORBES: Lawsuits Against Web Trolls?Are On The Rise

Western-style journalism risks being complacent and stressing its moral superiority in supporting "investigative work" while not realizing that uncovering corruption in Africa and not having the resources to follow up on that story will produce little or no results, apart from praise to the brave (probably white, middle aged) journalist who reported it.

CNN: Opinion: China's positive spin on Africa