Slovakia declared a state of emergency tonight, while other countries said they were in crisis.

斯洛伐克今晚宣布进入紧急状态，而其他国家也宣称处在危机中。

youdao

Americans once led the world in educational attainment, but this is now barely rising while other countries have caught up (see article).

美国曾一度在教育成就上领先全球，如今其它国家快速赶进的同时美国却在原地踏步(见文章)。

youdao

Human capital is more of a challenge. Americans once led the world in educational attainment, but this is now barely rising while other countries have caught up (see article).

人力资本是一个挑战，美国过去在教育成就上傲视全球，但是现在其它国家奋起直追，美国倒显得不进则退了。

youdao

"These crimes know no borders. In Iran, children are forced into sexual slavery, involuntary servitude, while Iranian girls are trafficked into Pakistan and numerous other countries.

VOA: standard.2009.06.16

"We are surrounded by countries with very tough laws, while we are very weak, so it is not surprising while many terrorists from other countries found their hotbed in Indonesia,".

VOA: standard.2009.09.10

Dollet adds that while there are other Arabic-speaking countries that do not control the Internet as much as Egypt, it is not clear how long that relative freedom will last.

VOA: standard.2009.11.16

And while other countries, especially France, claim to offer generous grants to help alleviate translation costs, I personally have never encountered one.

FORBES: Swedish Crime Fiction and the Trouble With Translation

It's unfair, he said, that the U.S. is being forced to pay the brunt of drug costs while other countries negotiate discounts.

FORBES: Amgen (And Biotech) Are Growing Up

While other countries shape practice in their democratically elected parliaments, America wrangles incessantly over the choice of nine lawyers with lifetime appointments.

ECONOMIST: Raising the stakes in the battle over abortion | The