While other user agents and content types were supported, there was an implication that they were not as important.

尽管其他的用户代理和内容类型也得到了支持，隐含的想法是它们并非同等的重要。

youdao

Other scientists have looked at materials like leaf compost or manure, while Professor Brown favors composts high in iron content, like the sludge from wastewater treatment.

其他科学家们寄希望于树叶堆肥或粪肥一类的物质，而布朗教授更偏爱铁含量较高的堆肥，例如来自废水处理过程中的污泥。

youdao

It excels at the common tasks of attribute and content handling, while leaving the more complicated XML manipulation to other extensions.

它完全胜任常见的属性和内容处理任务，更复杂的XML操作则留给其他扩展来完成。

youdao

Of course, since it's a DVR, you can actually add more clients than tuners and have them play back recorded content while your other boxes use the tuners -- Intel was demoing XBMC on a Sony laptop connecting over DLNA and streaming a recorded program while a PS3 nearby ran a photo slideshow, all while the three cable clients streamed uncompressed HD video from the tuners.

ENGADGET: Video: Intel Tru2way server streams cable all over your house

In general, publishers of books, newspapers and magazines are legally liable for the content of the materials they publish, while book stores, newsstands and other distributors of publications are immune from liability for such content.

FORBES: What Is The CDA And How Can It Help You And Your Company Avoid Liability?

While other publishers have mainly put their old-economy content on the Web, AsiaOne is starting to look like a real portal.

CNN: New Media Paper Chase