You see, in a Chinese dinner, soup always comes last, while in the west, you start off with it.

你看，中餐筵席总是后上汤，而西方筵席是从汤开始的。

youdao

An important consequence is that, while in the West the insane are so many that they are put in an asylum, in China the insane are so unusual that we worship them.

一个重要的结果就是：在西方狂人太多了，只好把他们关在疯人院里；而在中国狂人太罕有了，所以崇拜他们。

youdao

The Soviet shadow had swept across Eastern Europe, while in the West, America, Britain, and France took stock of their losses and pondered how the world might be remade.

苏联的影响已席卷东欧；而在西方，美国、英国和法国还在盘点自己的损失，并考虑如何重建这个世界。

youdao

Israel has been agitated by President Obama's plan to open a dialogue with Iran, while pressing for a one year freeze on Jewish settlement activity in the West Bank.

VOA: standard.2009.08.06

While Israel has imposed a partial freeze on construction in the West Bank, government spokesman Mark Regev says that does not apply to Jerusalem, which Israel says is the eternal capital of the Jewish people.

VOA: standard.2009.12.28

Cowley, Oxford, had the second lowest figure, 24%, while Solihull in the West Midlands was third, with 26.1%.

BBC: Telford shopping centre

While laws in the West protect against discrimination, "it is kosher here in Asia to push youth and beauty, " he says.

CNN: Do sexy flight attendants really sell more seats?

So while folk in the west of Wales may complain about Treasury stinginess, the best chance of improving their lot is still largely in their own hands.

ECONOMIST: European regional aid