Maths teachers in English primary schools need only a C grade at GCSE in the subject, while many teaching at the same level in Japan have a maths degree.

在英国，能教数学老师的资历要求十分低，只需要在(英国)普通中等教育证书拿到C等级就可以从事教育工作。 而在日本，从事同样性质工作的数学老师必须得拿到相关数学专业的学位证书。

youdao

This car cost me $4, 000, I had worked full-time for the remainder of my freshman year (while maintaining a 4.0 grade point average ) in order to purchase this car and afford my very pricey insurance…

这辆车花了我4,000美元，为了买这辆车并能付得起对我来说高价的保险费，我一直在大一的剩余时间里做全职工作（同时保持4分年级平均成绩）。

youdao

For a while she "steeped in familiar ether like I had in the 4th grade," and was a bit surprised such a "pure feeling" still existed in her.

有一阵子她“依然沉浸在小学四年级第一次来这里参观时的感知氛围中”，有些惊叹那种纯真的感觉仍在。

youdao

The collapse in the commodities markets, while steeper in grade than most, mirrored just about every market index around the globe.

FORBES: The Assault On Enterprise

Knapp successfully shows that Edison, while not the caricature most often taught in grade school, was also not the villain many Teslaphiles have recently proclaimed him to be.

FORBES: There Is No God, There Is No Devil, And Innovation Is The Work Of Multitudes

Increasingly, they are flexible in nature, allowing enrolled participants the ability to hold onto that big career while building the credentials now required to cut the grade in top management.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Culture on Demand: Sky Surfing