While talking in the darkness, Pinocchio thought he saw a faint light in the distance.

当他们在黑暗中说话的时候，皮诺乔好像看见远处有微弱的灯光。

youdao

The attractive force decreases with the distance in the same proportion as light, which, we saw a little while ago, decreases in intensity as the square of the distance increases.

引力随距离减少的程度，跟光线随距离减弱有相同的规律，这个规律我们不久前刚刚讲过，即强度的减弱跟距离的平方成正比。

youdao

Dive like a secret agent, colourful shoals of fish swim past, corals shimmer in the distance, while you enjoy the endless tranquility and discover the whimsical beauty of an unknown underwater world.

像特工一般潜水，五颜六色的鱼群从身边游过，珊瑚在远处微微发光，你享受着无穷无尽的静谧，探索着不为人知的水下世界神秘梦幻的美。

youdao

Tickets,offered in March, sold out in minutes. While many kept their distance from the tarnished pop star, some friends supported him.

VOA: standard.2009.06.26

For a brief second, she imagined her body warmed by the sun and her head pillowed by the sand, while out in the distance he waved to her between surging whitecaps.

NEWYORKER: The Valetudinarian

Flocks of sheep graze in the distance while the odd pheasant flutters between the topiary.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

He prefers shapely tunes to messy emotions, which he keeps at an ironic distance while writing in the first person.

NPR: The Magnetic Fields: Dourness and 'Distortion'