18 唯一一篇在《译丛》发表的沈从文作品英译乃黄锦铭 (Wong Kam-ming)、金介甫合译的《在 昆明的时候》(“While in Kunming”)。 19 对专业读者来说，如学者、评论家、研究员等，则作别论。
基于1个网页-相关网页
While we were in a boat on Kunming Lake, we heard someone singing Peking Opera on the bank. The singing sounded very beautiful.
在昆明湖划船时，我们听到有人在岸上唱京剧，歌声十分动听。
The winter in Beijing is very cold while that of Kunming is warm.
北京的冬天很冷，然而昆明的冬天却很温暖。
Thee winter in Beijing is very cold while that of Kunming is warm.
北京的冬天很冷，然而昆明的冬天却很温暖。 。
应用推荐