In some animals, lateralisation is simply a preference for a single paw or foot, while in others it appears in more general patterns of behaviour.

在一些动物中，侧化只是对单爪或单脚的偏好，而在另一些动物中，则表现为更普遍的行为模式。

youdao

While hitchhiking was clearly still alive and well in some places, the general feeling was that throughout much of the west it was doomed.

尽管搭便车在某些地方仍然很盛行，但在西方大部分地区，人们普遍认为搭便车是注定要失败的。

youdao

Good science journalists are specialists in making complex topics accessible to a general audience, while adhering to scientific accuracy.

优秀的科学记者善于在坚持科学准确性的同时，让普罗大众理解复杂的主题。

youdao

In general,fraternities are for men, while sororities are for women.

VOA: special.2009.09.25

All right. Now in any case, while we're on the subject of deconstruction in general and before we get into de Man, let me just say that there is one other way, if I may, not to criticize deconstruction.

好的，无论如何，既然我们正说到解构这个话题,在我们谈德曼之前，我想说,如果我可以的话，还有另一种方法来看待，不用批判解构主义。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and the other is doing business while also doing good for their community and also just people in general.

另一件就是经商的同时为他们的社区和普通人做些好事。

现在的商业新闻 - SpeakingMax英语口语达人

But while in general taboos around swearing may have been relaxed over the same period, other terms still remain largely beyond the pale.

BBC: Kentucky 'kicks ass': Taking pride in plain speaking

Mr Klaus, prime minister until ousted last autumn, will become parliament's speaker, thereby having a big say in the legislative agenda, while agreeing in general to back Mr Zeman, his dedicated opponent of the past few years.

ECONOMIST: Czech Republic

While written in general terms, laws mandating benefits based on specified large payroll sizes (Maryland's is 10, 000) make it likely that Wal-Mart would suffer more than its competitors.

FORBES: Magazine Article