In Germany, for example, only 3 percent have written or maintained a blog while in France the percentage is 12 percent.

例如，在德国进行过博客写作或维护的人数只有3%；而在法国，这个百分数则达到了12%。

youdao

German consumer confidence reached 18-month highs in August, while in France, consumer spending fell by 1.6% in the same month.

德国8月消费者信心指数升至18个月高点，而法国当月消费者支出则减少1.6%。

youdao

While in France the supervision of education puts emphasis on the supervision of teaching, which has improved the quality of teaching.

而法国则把教育督导重点放在督学上，从而促进了教学质量的提高。

youdao

The EU and Turkey started membership negotiations in 2005, but they have made little progress since, while France and Germany have expressed opposition to Turkey's bid.

VOA: standard.2009.10.15

While many European countries have hailed Mr.Obama's planned troop increase, Germany and France in particular have not come forward with any new troop pledges of their own.

VOA: standard.2009.12.03

Mr.Zardari has been criticized for staying at a family chateau in France and in luxury hotels in Britain during this trip, while millions back home have been affected by the flooding.

VOA: standard.2010.08.06

Powell is due to meet both Jospin and French President Jacques Chirac while in France.

CNN: U.S. joins Balkans peace mission

In the US it blocks sites known to carry material that violates copyright, while in France and Germany it deletes listings for neo-Nazi and race hate groups.

BBC: Google fights Spanish privacy order in court

Consumer prices in Germany were 2.4% higher in November on the year while consumer prices in France were 2.2% higher, while the harmonised index of consumer prices showed a 2.2% rise in France and a 2.6% rise in Germany.

BBC: UK inflation rises