While he served in Senate, Adams took the lecture in University Hall to begin his part time job as Harvard's first Boylston Professor of rhetoric and oratory.

亚当斯在当参议员期间，还成为哈佛学院的第一个讲修辞和演讲术的博伊尔斯顿教授，在哈佛学院的大学堂里兼职授课。

youdao

youdao

While he cautions there's more to an encounter than the temperature of the refreshments served, a hot drink might seal the deal.

他还提醒道，对偶然遇到的人来讲，我们送上来的茶点的温度意味着更多，一杯热饮可能就能搞定所谈的事情。

youdao

He was shot through the arm by a rogue Afghan policeman while he served in Afghanistan and spent months in hospital.

BBC: Help for Heroes set to hit ?100m after Paris bike ride

Gonzalez was released about a year and a half ago but ordered to stay in the U.S. while he served a three-year probation.

NPR: Cuban Spy Unrepentant, But Hopes For Better Ties

Perry wasn't in uniform for the Ducks on Monday night while he served the third game of a four-game suspension for an illegal hit on Minnesota's Jason Zucker.

NPR: Anaheim Ducks Sign Corey Perry To 8-Year Extension