Their study explains for the first time why men's fourth fingers are usually longer than their index fingers, while for women it is the other way round.

这一研究第一次解释了为什么男人们的无名指通常比食指要长，而女人们的手指则相反。

youdao

Some people believe that women should play an equal role with men in a country police force or military force, while others think women are not suitable for these kinds of jobs.

一些人认为女性应该在国家警察机关或军队中扮演与男性平等的角色，而另一些人认为女性不适合做这类工作。

youdao

From an evolutionary standpoint, this makes sense because men are looking to improve their gene pool while women are looking for men who will help to support their children.

从进化论的角度上说，这是因为男人再寻找机会来扩大他们的基因库而女人则在寻找能帮她们抚养孩子的另一半。

youdao

Doctor Nusslein-Volhard has said she hopes life will become easier for women scientists in Germany while Angela Merkel is the chancellor.

VOA: special.2009.05.13

In general,fraternities are for men, while sororities are for women.

VOA: special.2009.09.25

So she says(In other words) while emergency contraception is effective for individual women, advance provision can't be expected to make a different in the community.

VOA: standard.2010.03.22

The Society of Actuaries estimates that an average man will face a period of severe disability of about 18 months, while for women it will approach three years.

FORBES: Magazine Article

Joseph Quinn, an economist at Boston College, notes that workforce-participation rates for older male workers fell steadily from the late 19th century until the mid-1980s, then gradually began to turn up, while for women at that time they began to rise.

ECONOMIST: Older workers and the recession

Christian theologians still argue over what Saint Paul meant when he told the people of Corinth that for men to have long hair was shameful, while for women, flowing tresses were something glorious (although they should keep them covered, perhaps to avoid tempting wayward angels).

ECONOMIST: Hair, beards and power