While the private sector attracts most out-of-pocket spending, user fees remain a barrier to access to public services for people on very low incomes.

尽管私营部门吸纳了最多的医疗开支，但是使用税仍然是极低收入人群获得公共医疗服务的障碍。

youdao

The hoped-for effect on employment has not been noticeable while small- and medium-sized firms, particularly in the private sector, complain that they are not getting much of the new cash.

期望中的对就业的拉动尚不明显，而许多中小型企业（尤其是私营企业）纷纷抱怨，表示他们并没有得到多少新资金。

youdao

The unemployment rate rose to 5.1% in March, while the private sector lost jobs for the fourth month in a row.

三月的失业率为5.1%，商业部门的连续四个月就业状况不佳。

youdao

Mr Rosser said that while public sector cuts could mean opportunities for the private sector it would be wrong for any one in business to speak with a note of triumphalism.

BBC: Wales 'more vulnerable to public spending cuts'

But it was also a dismal failure, showing an additional 131, 000 jobs were lost in July, and only 71, 000 new jobs were created in the private sector versus forecasts of 100, 000, while the new private sector jobs previously reported for June were revised down sharply from 81, 000 to only 31, 000.

FORBES: Sorry Bernanke, Looks Like Recession Round Two Is On The Way

Since the Fed insists its acquisition of mortgages has simply been a temporary measure, Stiglitz predicts the rates will ultimately go up for the private sector while the value goes down, creating loss.

FORBES: What If Joseph Stiglitz Ran The Fed?