But while the headline figure was somewhat disappointing, revisions to earlier months slightly improved the employment picture as of the beginning of 2010.

不过，虽然标题数字有点令人失望，但与前几个月相比新的数据还是使人们对2010年初的就业形势有了比较乐观的判断。

youdao

So, while the first LCROSS surprise - the wimpy plume - was disappointing, perhaps the next one the mission delivers will be happy.

因此，虽然LCROSS带给我们的第一个惊喜——微弱的气柱——令人失望，但也许下一个就会让人满意了。

youdao

Wang was a disappointing third in 38.487, essentially ending her hopes of winning gold unless the top two both made a major mistake while going out in the final pair of the day.

而王北星的成绩令人失望，仅为38.487，位列第三，实际上已经失去了争夺金牌的希望，即使决赛时拼尽全力，也难以夺金，除非另两位选手出现重大失误。

youdao

While the results may be disappointing, proponents of testing say identifying even a small number of people is worth the effort because early treatment saves lives and can prevent the spread of HIV.

VOA: standard.2010.07.23

Better than expected sales figures of iPad Mini could give a big boost to both indices, while disappointing figures will push the stock and the indices south.

FORBES: 5 Things That Will Shape the Direction of Wall Street Next Week

The news, while disappointing, was hardly surprising.

FORBES: Will Sears Brands Go Down With The Ship?

Unveiling some big plan for monetary stimulus could spark a big rally, while a disappointing one could exacerbate the current rout.

FORBES: Stocks Falling For A Fourth Day; QE Expectations Rise