But while that is profoundly sensitive stuff, the Fed was forced to publish because of a tiny, hitherto ignored clause inserted into that Dodd-Frank bill.

但尽管这些资料极其敏感，由于多德·弗兰克法案中一个迄今为止一直被忽视的小条款，美联储不得不披露上述信息。

youdao

But while that is profoundly sensitive stuff, the Fed was forced to publish because of a tiny, hitherto ignored clause inserted into that Dodd-Frank bill. Hence that surprise.

但尽管这些资料极其敏感，由于多德·弗兰克法案中一个迄今为止一直被忽视的小条款，美联储不得不披露上述信息。这就是那个惊喜。

youdao

The while loop, as was the case with the if statement, supports an optional else clause containing a block of program statements executed when the expression is False.

while循环与if语句一样，支持一个可选的else子句，其中包含一个当表达式计算为False时执行的程序语句块。

youdao

So yes, it was a deft move to uphold the healthcare law while avoiding the Commerce Clause quagmire.

FORBES: Chief Justice Roberts' ObamaCare Decision: Peace For Our Time?

So, the clause on plain packaging added while the bill was in the House of Lords may fail.

BBC: Would you buy Brand X cigarettes?

While governing-bodies may use the clause to keep out candidates, once inducted, a Hall of Famer's status is historically safe.

CNN: July 28, 2012 -- Updated 1425 GMT (2225 HKT)