The Emperor consented to send Zhaojun. While bidding farewell. the Emperor saw Zhaojun for the first time.

在临行辞别的时候，元帝才首次见到昭君的美貌。

youdao

The damaged machine stumbled off to do his bidding, while Juno and his master followed at a more sedate pace.

那部受损的机器踉跄着去执行命令了。朱诺和它的主人步伐稳健地跟在后面。

youdao

Are you to keep your own prize, while I sit tamely under my loss and give up the girl at your bidding?

你想干什么？打算守着你自己的战礼，而让我空着双手，干坐此地吗？你想命令我把姑娘交出去吗？

youdao

While the bidding process goes on, Leeds Carnegie may not survive as a club beyond the current Premier League campaign.

BBC: Leeds reject Super League plans

PCSOs can easily be sold to local authorities, housing associations and shopping malls, doing their bidding while remaining under the nominal control of the police.

ECONOMIST: Public and private security

In the auction room, where they come out in force, bringing along wives and children who sometimes disrupt proceedings, the Nahmads argue with each other even while they are bidding.

FORBES: The Art of the Deal