The Emperor consented to send Zhaojun. While bidding farewell. the Emperor saw Zhaojun for the first time.

在临行辞别的时候，元帝才首次见到昭君的美貌。

youdao

While George Mitchell, Barack Obama's envoy, is yet again bidding to open "proximity talks" between the two sides, the Palestinians have been literally losing ground.

正当奥巴马的使者乔治·米切尔试图再次开启双方的“亲近会谈”，巴勒斯坦人事实上已经在丢失土地。

youdao

While the bidding process goes on, Leeds Carnegie may not survive as a club beyond the current Premier League campaign.

BBC: Leeds reject Super League plans

PCSOs can easily be sold to local authorities, housing associations and shopping malls, doing their bidding while remaining under the nominal control of the police.

ECONOMIST: Public and private security

In the auction room, where they come out in force, bringing along wives and children who sometimes disrupt proceedings, the Nahmads argue with each other even while they are bidding.

FORBES: The Art of the Deal