In all likelihood Britain's Banks will be given even more time to expand their deposit bases and shrink the nastiest bits of their balance-sheets, while being weaned very slowly off state guarantees.

英国银行尽可能的被给与更多时间扩展其存款基础，缩小资产负债表中最不良部分，其时国家担保也将慢慢减少消失。

youdao

Be aware of your natural balance, being firmly on the ground while reaching high up.

注意自身的平衡，确保身体平稳的站立在地面上。

youdao

Living consciously means getting more of what really matters in life, being aware of what’s going on around you, finding balance, and having a little fun while you’re at it;

自觉地生活 意味着获得生活中更有意义的事情，感受你身边发生的事情，找到平衡，然后找到一丝乐趣当你身在其中。

youdao

While the entire balance of an IRA being used for SEPP must be included in the calculation, not all IRAs must be used.

FORBES: How To Take Money From Your IRA Early--Without A Penalty

In all likelihood Britain's banks will be given even more time to expand their deposit bases and shrink the nastiest bits of their balance-sheets, while being weaned very slowly off state guarantees.

ECONOMIST: Banks' funding

Second, we include in the Budget 16 carefully targeted tax law changes that improve compliance while maintaining that important balance between the burden being imposed on taxpayers and our shared interest in collecting taxes owed.

WHITEHOUSE: Testimony of Director Portman