First is the EU's notorious common fisheries policy, which would give other EU members access to Iceland's fish.

首先是众所周知的欧盟共同捕鱼政策，此政策将允许其他欧盟成员进入冰岛渔区。

youdao

Pitted against both Mr Schröder and the SPD view is Mr Fischer, who has lent his support to the Nabucco pipeline , which would give the EU an alternative to Russian gas.

与格哈特•施罗德和SPD观点相异的是约施卡•菲舍尔。 他支持纳布科管道项目，这样，欧盟便不必完全依靠进口俄罗斯的天然气了。

youdao

With four days to go in the Vancouver Olympics, Team USA looks to be running away with the overall medal count, which would give the U.S. its first overall medal victory since 1932.

在温哥华冬奥会还剩下四天之时，美国队似乎正在奖牌榜上遥遥领先。自1932年以来，美国还没有获得奖牌总数上的胜利。

youdao

It would give Pakistan But aspects of the aid program are generating objections from the Pakistani military which sees the package as impinging on the country's sovereignty.

VOA: standard.2009.10.16

I thought I would give you an example from the nineteenth century, which is very important, and again it's public finance.

我想给大家举个十九世纪的例子，很重要的一个案例，又是关于公共财政的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Bishops at this time,especially of major cities, would sometimes send around what we call a paschal letter, an Easter letter. In which they'd give instructions or different kinds of things to their churches.

当时的主教，特别是主要城市的主教，会发出所谓的复活节书信，信里写着给其他教会的指示,或者其他事情。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The opposition insists a two-thirds vote is needed, which would give it blocking power.

ECONOMIST: The opposition takes on Morales

Instead, he proposes a special drugs court which would give non-violent offenders non-custodial sentences and counselling.

ECONOMIST: The Caribbean��s tarnished jewel

The State Department is being urged to declassify them, which would give the Pentagon more chance to fraternise.

ECONOMIST: Dealing with Iran