The only thing that can hold itback, he believes, is the rate at which society can adapt.

唯一扯后腿的，他说，就是社会适应它的速度。

youdao

It is a space in which society itself understood as discourse jostles for attention and struggles somehow or another to shape itself into intelligibility.

它是一个空间，在里面，社会自身被理解成对话，以某种形式争夺人们的注意力和努力，以使自己变得可理解。

youdao

To a society which has lost its orientation he has much to offer.

对一个迷失了方向的社会，他有许多要做的。

《柯林斯英汉双解大词典》

Negroes should enjoy every possible right that does not threaten the safety of the society in which they live."

VOA: special.2009.06.11

His view is man was happy and good before the invention of society, which society corrupts man and takes away from him his happiness.

他认为在社会形成以前,人类是幸福快乐的,社会使人类堕落并剥夺了人们的幸福

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Consider the following: every society which we know operates within the medium of belief or faith of some kind.

考虑下例所提：每一个社会,已知的社会，运作的媒介,多少都含有一些信念或信仰。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This, however, is emphatically not the economic problem which society faces.

FORBES: The Use of Knowledge on the Internet

The Patty Hearst case is one in which society and the criminal justice system struggled with abduction victim accountability for behavior that helped lead to survival.

CNN: Most missing person cases don't have happy ending

He points out that other activities in which society prizes a sense of restraint, judgment and the pursuit of the common good, such as law, health care and religion, have evolved into professions.

ECONOMIST: Business schools