Take Jonathan Rothberg, the 47-year-old founder of ion Torrent Systems, another 2011 tech Pioneer, which promises to put gene sequencing technology within reach of any lab or clinic.

再看看乔纳森·罗斯博格(Jonathan Rothberg)，是2011年另一个技术先锋Ion Torrent Systems公司47岁的创办人。该公司致力于将基因测序技术带到每一个实验室或诊所。

youdao

The decree, which promises "severe punishment" for violators but fails to specify the penalties, also prohibits Web sites from including links to Internet games that glorify organized crime.

该法令许诺将对违法者进行“严惩”，但却未具体规定惩罚措施，同时还还禁止网站含有链接至美化有组织犯罪的网络游戏。

youdao

Join us for the very last Basically Beethoven of 2007, which promises to be a fabulous evening of musical performances from a range of diverse and talented musicians from across the city.

快来参加我们的2007终极贝多芬之夜吧！由城市中风格各异及才华横溢的音乐家们带来的奇妙音乐之夜。

youdao

The book of Exodus will relate the beginning of the process by which the promises will be fulfilled.

出埃及记》与这个过程的开始有关,在之前，许诺便已实现。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Either machine, too, can be configured with Acer's InstantOn technology, which promises 1.5-second resume times.

ENGADGET: Acer announces Aspire 5600U and 7600U all-in-ones, coming this month for $1,000 and up

The European Commission has issued a directive requiring common standards, which promises deliverance from such nonsense.

ECONOMIST: A better way to fly

That hasn't helped a campaign which promises to narrow the gap between Germany's haves and have-nots.

NPR: Merkel Risks Election-Year Setback In State Vote