They could hear each other's distressed breathing now, which showed them that the more terrible sound had passed.

他们现在能听到彼此紧张的呼吸声，这说明更可怕的声音已经过去了。

youdao

Most firms have obeyed the law, which was passed in 2003.

大多数公司都遵守了2003年通过的这部法律。

youdao

youdao

It was a lonely fight. But his camera and fighting words helped to get a law passed which would destroy the Mulberry Bend slum.

VOA: special.2010.08.01

Time's up. There is a little more to say, I think, and certainly the possible ways in which Russian formalism is subject to critique need quickly to be passed in review.

下课了，我还有一些话要说，俄国的形式主义,作为批评的对象飞快的被人们淡忘了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

At the same time, Lyndon B. Johnson was ratcheting up the Vietnam War, so the Gulf of Tonkin Resolution was passed in 1964, which authorized bombing raids on Cambodia.

与此同时约翰逊总统要将越南战争升级，所以，在1964年，《东京湾决议》获得通过，这也使在柬埔寨的空袭，得到了授权。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The big problem is still America's Congress, which passed the laws in the first place.

ECONOMIST: That awkward relationship

Smith said that he is confident Bryant will sign the bill, which passed the state House by a 92-26 vote.

CNN: Mississippi governor reviews 'Anti-Bloomberg' bill

The city council, which passed the bill by the slimmest of margins, has an uphill battle in its attempt to overturn the veto.

FORBES: Seattle Takes the Paid Sick Leave Plunge