Rather than merely a sign, it is the root from which we can trace back to our ancestor, the tie that helps bind us to other members of the same clan, the dignity most people hope to live for.

它不仅仅是一种标志，更是我们可以追溯到祖先的根源，是将我们与同族其他成员联系在一起的纽带，是大多数人希望为之而活的尊严。

youdao

It is our hope that in coming decades, advances in science will offer new perspectives from which to study how people manage their lives.

我们希望在未来几十年里，科学的进步将提供新的视角，据此可以研究人们如何管理自己的生活。

youdao

It is marvellous that we share in the joy and hope of a new born child, which is a great gift of our loving creator God.

分享关于新生宝宝的喜悦和希望是一件美妙的事情，这是我们仁慈的造物主上帝的伟大礼物。

youdao

We are establishing our continuation to see all this in the Silicon Valley, far from Moscow, which is the Skolkovo Center, and hope that our American partners will actively partake in this project and will have some good groundwork for that.

WHITEHOUSE: President Obama & President Medvedev Joint Press Conference | The White House

"Without research we're into the territory of try it and hope it works, which is not what our students want or expect from us, " George says.

FORBES: The Business School Beat

It is our hope that Fardh al-Qanoon (which translates as "enforce the law") will create the conditions for national reconciliation.

CENTERFORSECURITYPOLICY: In defense of Baghdad��s ��walls��