双语例句原声例句权威例句
-
On the base of the analysis, the writer brings forward three countermeasures, which including technical control, moral criterion and law control, to eliminate the Internet communication obstacles.
在上述分析的基础上，作者从多学科结合的角度提出技术控制、道德规范和法律规制三项对策，力求在最大程度上清除网络传播障碍，优化网络信息传播。
-
The cartilage consists of the perichondrium and tissue, which including chondrocyte, matrix and fibre.
软骨由软骨组织及其周围的软骨膜构成，软骨组织由软骨细胞、基质及纤维构成。
-
The combined discrete-continuum model, which including the solvent molecules in the first solvation shell, is enough to simulate main effects.
在离散—连续组合模型中包含第一溶剂化层的溶剂分子已经可以较为近似地描述出溶剂化的主要作用。
-
Sholeh wants to know which religions have the most followers in the United States, including Islam.
VOA: special.2010.03.05
-
Hysteria includes phenomena like hysterical blindness and hysterical deafness, which is when you cannot see and cannot hear paralysis, trembling, panic attacks, gaps of memory including amnesia and so on.
癔症的临床表现包括,癔症性失明和癔症性失聪，它们是指你在并无器质性损伤的情况下,此外还有瘫痪，震颤，恐慌症，健忘症之类的记忆缺失等等。
-
The rest of contemporary history, including all of the stormy events leading up to Milton's own beloved Puritan Revolution, in which Milton himself, of course, had participated -all of that has been at least at the literal level, at the explicit level, expunged from the poem.
接下来的当代历史，包括所有引领着弥尔顿所钟爱的清教徒革命的,暴风性事件，在那场革命中，弥尔顿本人也参与其中,-所有那些至少在文义层面，在独立于本诗之外可说清的层面，都是很重要的。
应用推荐