Niko:Well, which half are you going to listen to?

那么，你打算听随自己的哪一半？

youdao

At this point, you have half the information you need: which exceptions are caught where.

此时，您已获得了您需要的一半信息：在何处捕获哪些异常。

youdao

Roma are the kind of team that you can't concede any space to in your half of the pitch, they push forward with the ball and leave space behind which we will have to make use of in the return.

罗马是那种你不能在自己的半场给他们空间的球队，他们随着球推进，在身后留下了我们可以在反击时利用的空档。

youdao

The other half, which you are managing yourself, will cost only transaction fees, a small sum if you buy and hold.

FORBES: Russian Roulette Investing

Then during a half-hour, instructor-led session, you decide which weather conditions are the most optimal to fly through on a route between Heathrow airport and Dubai, and attempt a takeoff, a brief cruise and a landing.

BBC: Think you can fly a jumbo jet?