That is a legacy of Britain’s North Sea wealth, which for three decades provided all the energy the country could possibly consume.

这是英国北海的馈赠，为英国消费提供全部能源需求已有30年。

youdao

That is a legacy of Britain's North Sea wealth, which for three decades provided all the energy the country could possibly consume.

这是英国北海的馈赠，为英国消费提供全部能源需求已有30年。

youdao

The Higgs is the last undiscovered particle in the standard model of particle physics, which for three decades has reigned supreme in explaining how particles and forces interact.

玻色子是在粒子物理学标准模型中最后一个未被发现的粒子，30年以来，玻色子处于解释粒子和力度之相互作用原理的最高地位。

youdao

He praises the show for its writing which skillfully sets off the chemistry among the three main characters.

VOA: special.2009.06.05

He is born into a Levite family. The Levites will be priests in Israel, so he's born to a priestly family. He's hidden away for three months, and then he's placed in a wicker basket, which is lined with bitumen, a tar, and set among the bulrushes at the edge of the Nile River.

他出生于利未家庭，利未人都将在以色列做牧师，他出生于一个牧师家庭，他被藏了三个月，后来他被放在蒲草篮子中，上面涂了石漆和石油，搁在了尼罗河畔的芦荻中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

and the last quarter is a seminar in which you only go once a week for three hours

最后一个季度是研讨会，每周只需要参加三个小时，

群集课程 - SpeakingMax英语口语达人

With a love of bluegrass and jazz, they started along their improvisational way by re-crafting classical favorites (like Bach's Concerto for Two Violins, which Time for Three recorded in NPR's Studio 4A), and have continued to grow and compose their own music.

NPR: Time For Three: Beyond Classical

Her later series for the BBC have included One is Fun in 1991, Delia's How to Cook, which ran for three series between 1998 and 2002, and Delia's Classic Christmas, which gained an audience of nearly four million in December 2009, and marked her first Christmas programme for nearly 20 years.

BBC: Delia Smith

For one thing, the show focuses not on LaGuardia's famous mayoralty, which lasted for three terms from 1934 to 1945, but on the pre-mayor phase of his career, when he was a lawyer helping the city's downtrodden and then a congressman.

WSJ: Review: Politics and old-style humor in 'Fiorello'