But there was a third side to Mr Wilson, which few knew about until the publication in 2003 of Mr Crile’s book.
但是威尔森还有第三面,而这鲜为人知的一面在2003年克瑞理先生的书出版后才公布于众。
But this would require a formal treaty change, which few are willing to consider after the long travails over Lisbon.
但这需要修改正式的公约,考虑到里斯本条约的签订费尽了周折,所以很少人愿意考虑此种方案。
And the comes-so-natural, playful trash talk, of which few know Yao is capable, is a sign of his growing confidence.
姚明还会脱口而出几句玩笑垃圾话,很少有人知道姚明会这样,这也从侧面看出他对自己越来越有信心。
I made him work, over and over again, on a few questions about Caesar which I knew he would be asked.
VOA: special.2009.01.03
So Roman slavery and the freedom of that was actually one way that a few people in the Ancient World recognized some kind of social mobility, which was very rare in the Roman Empire.
所以罗马奴隶制以及奴隶释放制,被古代部分人认为是,某种社会阶级流动,在罗马帝国很少见。
Now in order to illustrate the way in which what Iser calls virtual work gets done in this regard, let me just run through a few passages quickly.
现在,为了阐释,在这点上,伊瑟尔所说的虚功是怎样做的,下面我们来快速地浏览几段话。
应用推荐