In the early 1980s, CPM entered the Chinese market and became one of the first foreign companies which established representative offices in China.

CPM公司从80年代初进入中国市场，是第一批在中国设立代表处的国外公司。

youdao

Zhang Junmai proposed his moral ontology centered on "free will", which established the intrinsic root of morality and had one's subjectivity of morals stood upright.

张君劢提出的“自由意志”道德本体论，确立了道德的内在根源性，挺立了人的道德主体性。

youdao

The Conference Board, which established its China center in 2005, publishes leading economic indexes for the U. S. and other large economies like Japan, Mexico and South Korea.

于2005年在华设立代表处的世界大型企业联合会一直在发布美国、日本、墨西哥和韩国等大型经济体的领先经济指标。

youdao

House Majority Leader Steny Hoyer was among Democrats and Republicans characterizing the Goldstone report as biased,and taking aim at the U.N.Human Rights Council which established its mandates.

VOA: standard.2009.11.04

The property rights are established and enforced by the government, which is a democratic government, and we have representatives to enforce those rights.

财产权是由政府确立并且强制实施的，而且是由民主政府，代表我们，来强制实施这些权利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In its place, a republic was re-established where Machiavelli occupied the office of secretary to the second chancery, a kind of diplomatic post which he held for 14 years from 1498 to 1512.

取而代之的是一个共和的重新建立,其中马奇亚维利,占据国务院及副总理职，一种类似外交官的职位,他在职，14，年，从，1498，年到，1512，年。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Of great help was the thick manual that came with the software, which established a new standard for software documentation.

FORBES: The First Data Scientist on the Evolution of Data Science and the Ever-Changing American Voter

In doing so, she proposed the "endorsement" test, which established a judicial standard to measure the limits of church-state interaction.

CNN: A sensible justice

The early fruit was the Bretton Woods monetary system, which established the rules governing commercial relations between the big industrial nations.

ECONOMIST: A history of power