"Yes, but it is a chain, friend, which ensures you the blessed bread of existence," answered the poet.

“是的，不过这是一条锁链，朋友，它能确保你有面包吃。”诗人回答说。

youdao

Without a system which ensures collaborative exchanges within the company, it's also easy for small "pockets of innovation" to disappear.

如果公司没有一个确保内部合作交流的体制，小的创新点就很容易消失。

youdao

JMS provides a persistent delivery mode, which ensures that messages will not be lost in transit.

JMS提供了一种持久性传递模式，确保消息在发送过程中不会丢失。

youdao

He wants a regulatory regime which ensures a free and independent press but without the abuses.

CNN: Mosley: Can the press be free but responsible?

How could Travelers argue against the concept of paying for coverage which ensures eternal solvency?

ECONOMIST: Good investment

All of which ensures that Sina will be extra cautious in how it polices its public square.

FORBES: What's The Market Price For China's Public Square? Try $3.3 Billion