Such assistance was essential in identifying potential dangers—poisonous species, unpredictable rivers, uncharted territories—which could mean the difference between life and death.

这种援助对于查明潜在危险——有毒物种、不可预测的河流、未知领域——至关重要，那些危险可能意味着生死之差。

youdao

The two seem to be unwaveringly at odds, which could mean a lawsuit is on the horizon, but what would that mean for free software distribution?

双方争执不下，并有可能走上法庭，这会对免费软件发布带来哪些影响呢？

youdao

Aquarium spokeswoman said Paul took about an hour before he made his latest choice, which could mean it will be tough for both teams in the quarter final.

该海洋馆发言人表示，保罗花费了一个小时的时间才做出这个最新选择，这或许也预示着两队在四分之一决赛中势必要激战一场。

youdao

And the bond order you get out will either be, for example, zero, which would mean that you have no bond, 5 or you could have 1, a single bond, 1 . 5, a 1 and 1/2 bond, 2, a double bond, and so on.

你得到的键序要么是比如说是零，这意味着没有键，或者你会得到1，单键1。,1又二分之一键，2，一个双键，等等等等。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I mean what are the criteria by which we could judge whether the university is just?

比如说什么是评价,一个大学是否公正的条件？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Which would mean, it could act like a calculator.

这就是说，它完全可以表现的像个计算器。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The report shows pipeline inflationary pressures easing, which could mean lower consumer prices going forward.

FORBES: PPI Shows Easing Pent Up Inflation, Giving Bernanke More Room

Congress says America and Russia should ratify it first, which could mean a long delay.

ECONOMIST: Can the second Mrs Gandhi govern India?

Or you get guilty, which could mean do something that you should be guilty for.

NPR: New Pornographers' A.C. Newman Gets 'Guilty'