It was offered in a "dual boot" setup, alongside Windows, so buyers had to choose at the initial power-up whether to run one or the other.

是在一个“双启动”配置下跟Windows一起提供的，这样顾客必须在初次启动的时候决定到底运行哪一个。

youdao

If your computer doesn't boot up or at least prompt you to ask whether to boot up with CD-ROM drive, you need to change the boot up sequence setting in your BIOS.

如果您的电脑没有开机，或者至少会提示您是否启动与CD - ROM驱动器，您需要更改开机设定次序在您的BIOS。

youdao

Operator Notes: The boot device should be preceded by checking whether the coupling nut loose or fall off, if in time to tighten the nut with the wrench.

操作工须知：在启动设备前应先检查联轴器的螺母是否有松动或脱落，如有要及时将螺母用扳手把紧。

youdao

Time will tell whether Mr. Mancini's boot camp training sessions give City the fitness to compete or whether they simply lead to more injuries.

WSJ: English Premier League: Manchester City, Soccer's New New Money

Both of them are less of a "boot" and more of a "wake from hibernation" sort of thing, but most of the issues are the same -- you still have to boot a kernel, whether or not you're gonna populate the system with a saved state when it's ready.

ENGADGET: Lineo's Warp 2 boots to Fedora on Atom in 4 seconds, MPC Data's SwiftBoot warms up embedded Linux in an instant