We have had plenty of debates in Congress and the media over whether the government should have a backdoor.

我们在国会和媒体上多次辩论是否应为政府预留后门程序。

youdao

We've had plenty of debates in Congress and the media over whether the government should have a backdoor.

国会和媒体就政府是否应该走后门的问题已经展开了多次辩论。

youdao

In that situation, a wage freeze, whether voluntary or imposed by the Government, deals with a symptom of inflation rather than with inflation itself.

在那种情况下，工资冻结，无论是自动还是国家强制进行的，是对付通货膨胀的症状，而不是通货膨胀本身。

youdao

Or whether you take a very hard line against them to try to force changes coming in from below within the government.

VOA: standard.2009.08.14

Well, I'm just wondering what Locke's view is on once you have a government that's already in place, whether it is possible for people who are born into that government to then leave and return to the state of nature?

我只想知道洛克对此会怎么想,一旦政府已经成立了，其中出生的人们，是否有可能,脱离它，而重新回到自然状态呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

They have a lot of time to look in monitor and analogues. And from a government policy perspective and a banking policy I wander whether the issue of risk of mispricing and so forth had much of the information been more generally available to the average public average person?

他们有很多的时间去关注监视器和,其他类似的东西，从政府政策,和银行政策的角度出发，我在想,错订价格的风险等议题,和其他很多信息能否让,大众，普通人更广泛地接触到？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

One question is whether anyone in government requested that the federal FISA court issue a warrant so Tamerlan could have his Web postings or phone calls surveilled electronically.

WSJ: Review & Outlook: Enemy Combatants in Boston

But whether in private or government systems, the cost of health care in Asia is ballooning.

CNN: HOSPITALS IN FLUX

Which lender, whether in receipt of government funds or not, would believe in "green shoots" when faced with a looming threat that might make the subprime crisis look like the warm up?

BBC: City Diaries: 4 June