Any method which is capable of establishing whether connecting rods satisfy the tolerance levels stated in the following sub-clauses may be used.

只要能够使连接杆的安装满足下列副条款中规定的误差值的任何方法都可以采用。

youdao

According to MIT Technology Review, whether companies are connecting dog food bowls or security systems to the Internet, there may be some problems.

根据《麻省理工科技评论》，无论公司将狗粮碗还是安全系统连接到互联网，都可能遇到一些问题。

youdao

If you have problems connecting to a Rational license server over these ports, check in the license data files to see whether the default ports have been overridden.

如果您在通过这些端口连接到一个Rational许可服务器时遇到问题，请检查许可数据文件，查看默认端口是否已被覆盖。

youdao

The next wave is "hyperconnectivity, " which means connecting everything that could provide value, whether it's a gaming system, automobile, refrigerator or sprinkler system.

FORBES: CTO Session: Nortel's Roese Speaks Out

Barristers acting on behalf of the accused questioned whether an IP address - a number assigned to every device connecting to the internet - could be used to identify the person who downloaded illegal content.

BBC: Law firm ACS: Law stops 'chasing illegal file-sharers'

Sir Roger said it was "for others to decide" whether the UK aviation industry was shooting itself in the foot by connecting to Schiphol.

BBC: KLM plane